Founded in 1860, the Montreal Museum of Fine Arts has assembled one of North America's finest collections of 36,000 works.